টরন্টোতে 'দেওয়ান গাজীর কিস্‌সা'র মঞ্চায়ন: প্রত্যাশা পূরণের সফল গল্প

টরন্টোতে 'দেওয়ান গাজীর কিস্‌সা' মঞ্চস্থ হওয়ার ঘোষণা থেকেই দর্শক মহলে এক মিশ্র প্রতিক্রিয়া লক্ষ্য করা গিয়েছিল। ঢাকার নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়ের প্রযোজনাটির বিপুল জনপ্রিয়তা এবং দর্শকদের প্রত্যাশা পূরণের চ্যালেঞ্জ ছিল বিরাট। তবে, নাট্যজন মাহমুদুল ইসলাম সেলিমের ওপর এক ধরনের ভরসা ছিল, যা তার পূর্ববর্তী মঞ্চনাটক 'রক্তকরবী'র সফল মঞ্চায়নের অভিজ্ঞতা থেকে উৎসারিত। তারই ফলস্বরূপ 'দেওয়ান গাজীর কিস্‌সা' টরন্টোর মঞ্চনাটকের গুণগত পরিবর্তনে এক নতুন বাঁক তৈরি করেছে বলে মনে করছেন সমালোচকরা।

নাটকটি শুরু হওয়ার কয়েক মিনিটের মধ্যেই দেলোয়ার এলাহী 'দেওয়ান গাজীর' সাগরেদের ভূমিকায় দর্শকদের নজর কাড়েন। দেওয়ান গাজী ও মোক্তারের সম্পর্কের গতিপথ নাটকের পুরো প্রবাহকে সংক্ষেপে দর্শকদের সামনে তুলে ধরেছে। নাটকের স্ক্রিপ্ট কমেডি ঘরানার হলেও এর ভেতরের মেসেজগুলো অত্যন্ত গভীর এবং সমাজের বৈষম্য ও বেদনাকে হাস্য-পরিহাসের মাধ্যমে তুলে ধরার প্রশংসা পেয়েছে। একটি সফল কমেডি মঞ্চায়ন করা বরাবরই কঠিন, কারণ এখানে হাসানোর জন্য বুদ্ধিমত্তা, গভীর আগ্রহ ও আন্তরিকতার প্রয়োজন হয়।

যদিও আলী যাকেরের 'দেওয়ান গাজী'র স্মৃতি অম্লান, মাহমুদুল ইসলাম সেলিম টরন্টোর মঞ্চে 'দেওয়ান গাজী'কে সম্পূর্ণ নতুন রূপে উপস্থাপন করেছেন। তাঁর অভিজ্ঞ মঞ্চশৈলী এবং দর্শকদের সন্তুষ্টি অর্জনের ক্ষমতা ছিল অনবদ্য। 'মাখন' চরিত্রটি সরলতা ও চতুরতার এক অদ্ভুত সমন্বয়, যা অভিনেতা হিমাদ্রী আন্তরিকভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। লাইলি এবং তিন যৌনকর্মী শাপলা, ডালিয়া ও শর্মীর চরিত্রগুলিও মঞ্চে সাবলীলভাবে নিজেদের উজ্জ্বল উপস্থিতি তৈরি করেছে, যদিও কণ্ঠস্বরের ব্যবহার ও শব্দের স্পষ্টতায় আরও উন্নতির সুযোগ রয়েছে বলে মত দিয়েছেন অনেকে।

সামগ্রিকভাবে, টরন্টোর মঞ্চে 'দেওয়ান গাজীর কিস্‌সা' একটি সফল প্রযোজনা হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। নাটকের অভিনেতা-অভিনেত্রীরা তাদের পরিশ্রম ও মেধার মাধ্যমে দর্শকদের মুগ্ধ করতে সক্ষম হয়েছেন। এই প্রযোজনা প্রমাণ করেছে যে টরন্টো এখন বড় মাপের থিয়েটারের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত, যা স্থানীয় শিল্প ও সংস্কৃতির জন্য একটি ইতিবাচক দিক। ভবিষ্যতে আরও সফল মঞ্চায়ন দেখার প্রত্যাশা করা যায়।

টোনা টোনার কায়দায়